Home Blog Page 20825

‘Columbus’ film headed to Sundance Film Festival

The feature film “Columbus,” shot in town in August and starring John Cho, has been accepted for the Sundance Film Festival.

Sundance is the largest independent film festival in the country.

The movie, focusing heavily on Columbus’ noted architecture, will be among 66 in the festival — Jan. 19 to 29 — in three Utah cities, according to the event’s website at sundance.org.

The story is about a young Columbus girl (played by actress Haley Lu Richardson) deciding whether to stay in her Columbus hometown and a Korean visitor (Cho) facing the impending death of his father amid the city’s noted national Modernist design reputation.

Actor and director Robert Redford’s company founded Sundance in 1981 in an effort to attract filmmakers to Utah.

“Columbus” will be shown in a noncompetitive Sundance category, NEXT.

Muslim outreach continues with upcoming event

The Islamic Society of Columbus Indiana wants to help local residents understand what true Muslims really believe — and that they are peaceful, law-abiding citizens.

That reminder is in the wake of a Somali-born Muslim student’s attack injuring 11 people Monday at Ohio State University.

Abdul Razak Ali Artan was not known to FBI counterterrorism authorities before Monday’s rampage, a car-and-knife attack which ended with the suspect being shot to death by police, a law enforcement official told The Associated Press. Eleven people were injured, police said.

Law enforcement officials have not identified a motive for the Ohio State violence but have suggested terrorism as a possibility.

[sc:text-divider text-divider-title=”Story continues below gallery” ]

The 150-member local society has been focusing on an educational theme since late last year as national and international terror-related killings unfolded via the Islamic State group.

Local Muslims have organized an informal event, Ask a Muslim, at 10 a.m. Dec. 10 in front of The Commons, 300 Washington St., which was set up before the Ohio State shootings.

The free gathering will feature about 10 Islamic residents and could last two to three hours, depending upon people’s interest, said Hanna Omar, vice president of the Islamic Society.

“This will allow us to present a light, human touch,” Omar said. “Not everyone feels totally comfortable in a more formal, serious environment of a forum.”

This year, Omar has mentioned that the society wanted to find ways to be more proactive than reactive about Islam.

Emailed messages and posters promoting the event include the message, “We are your neighbors, coworkers, classmates and fellow residents of this great country. We invite you to come and join us for a fun morning of tolerance, understanding and strengthening community ties.”

Omar mentioned that some local Muslims feel that non-Muslims still may be hesitant to interact with society members.

“There are still people who do not understand who we are as a community,” Omar said. “We believe people may still shy away from us in some way or have a bad idea of us, from things such as media reports or even from comments that the president-elect (Donald Trump) has made this year.”

Muslims will offer free doughnuts to those who stop to visit.

The society, which formed locally in 2006, placed a special emphasis on education and building awareness several years ago with the help of highly visible members such as Marwan Wafa, former IUPUC vice chancellor and dean from 2009 to 2015. For example, members regularly have hosted open houses at their mosque at the Islamic Center of Columbus, 2310 Chestnut St.

Those events have been occasions where members have answered a wide range of cultural and spiritual questions. Members also regularly have visited local Christian churches to speak in Sunday School classes about their beliefs and some of the common ground Islam shares with Christianity.

Aida Ramirez, director of the Columbus Human Rights Commission, has both professionally and personally supported local programs helping the local Muslim community build bridges of understanding, awareness and friendship in Bartholomew County.

“It’s all about building understanding,” Ramirez said. “I think part of the issue of misunderstandings for some people is really the fear of the unknown, or a lack of a personal connection.”

So Ramirez sees these face-to-face opportunities as particularly important.

“(Non-Muslim) people may have particular takeaways from media or maybe from neighbors about the Muslim faith,” Ramirez said. “That’s distinctly different than being able to talk directly to a person directly about a particular situation.

“Many of these people will find that when they truly connect with another human being, they will find that we often have more similarities than differences,” she said.

The Associated Press contributed to this report.

Brian’s picks – December 1

There is no such thing as a bad presentation of “A Christmas Carol.” ArtReach Theatre of Cincinnati, known for both its creative adult and children’s-oriented shows in Columbus, present a kids’ version of the Charles Dickens classic at 6 p.m. Friday at Old National Bank’s First Fridays For Families series presented by the Columbus Area Arts Council. The show is free, and the lessons from Mr. Scrooge’s nighttime visitors are, of course, priceless. Information: 812-376-2539 or artsincolumbus.org.

Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s “The Nutcracker” nearly falls into the same category of “A Christmas Carol” for me. The Columbus Symphony Orchestra brings to life the fanciful “Nutcracker Suite” along with other works at its annual free Christmas concert at 3:30 p.m. Sunday at The Commons, 300 Washington St. And who can resist a carol sing-along with Parkside Elementary School choir? Information: csoindiana.org.

Yule love it! Festival of Lights Christmas Village, parade meant to make the season merry, bright

Maybe it’s the Christmas carols wafting through The Commons. Or the whistle of the old-fashioned Lionel electric trains chugging into yesteryear. Or the sight of fanciful Christmas treats as sweet as bygone memories.

Forgive Columbus resident Debbie Peters if she struggles a bit to put her finger on the precise reason she loves the Festival of Lights Christmas Village.

The latest incarnation unfolds from 1 to 5 p.m. Saturday — just before the 6 p.m. Festival of Lights Parade that will include native son and retired NASCAR driver Tony Stewart.

“It’s just an overall great atmosphere,” said Peters, a vendor for the past couple of years at the free village for families. “It’s really fun and festive. It’s such a wonderful family event.”

[sc:text-divider text-divider-title=”Story continues below gallery” ]

So much of a family event, in fact, that she brings along her own 9- and 11-year-old daughters along as she operates her booth for her brightly colored crocheted caps, uber-wide headbands and baby items as part of her Sunny Days Creations part-time business.

“Of course, they really love the Christmas music,” Peters said.

Saturday’s gathering will include about 20 vendors displaying and selling handmade items including jewelry, apparel, cosmetics and even furniture, Commons manager Shanda Sasse said. She serves as one of the organizers of the village with the help of the Columbus Parks and Recreation Department.

A musical group or two, including Three Handsome Gentlemen, will provide a holiday soundtrack. And kidscommons, Foundation For Youth and parks and recreation personnel will offer a variety of children’s games. Plus, local performer and illusionist Travis Easterling will add to the holiday magic with a free 4 p.m. show on the playground.

An estimated 2,000 people visited the village last year, Sasse said. That’s a figure that has held steady for a couple years.

Former Columbus Mayor Kristen Brown launched the event in 2013 as an added activity for families and a bridge to the parade that already boasts long-running popularity. Plus, it is followed by QMIX Christmas Musical Fireworks that makes sure the proceedings never fizzle.

One popular element introduced last year returns again. Youngsters will be encouraged to create Christmas cards for overseas military personnel. About 200 children participated last year with the help of local veterans, Sasse said.

“It worked out pretty well,” she said. “And we’re trying to add a few more interactive activities and grow it just a little more.”

The 100-entry parade will feature grand marshal and QMIX Musical Fireworks poster winner Bella Newman-Stump, a fourth-grader from Mt. Healthy Elementary School. The procession will run in the opposite direction from usual this year, beginning at Fifth and Brown Street and running south the wrong traffic way before turning westward on Third again, the wrong traffic way and then northward on Washington to Eighth, said Joyce Lucke, a member of the parade’s organizing committee.

Lining up larger vehicles such as firetrucks and other city vehicles would be tougher if the direction remained the same with newly installed curb extensions downtown, Lucke said. Reversing the direction alleviates those problems.

She’s certain the crowd this year will be larger than normal because of Stewart’s appearance as a special guest. But she’s uncertain what kind of spike to expect.

“We’ve been pondering that,” Lucke said. “I think this is slightly different than when he appeared last time in the parade in 2011, when he had won his third (NASCAR) championship. I know that we did have more inquiries about parade entries after people heard he would be in it.”

[sc:pullout-title pullout-title=”The parade” ][sc:pullout-text-begin]

What: 26th Annual Festival of Lights Parade, featuring 100 entries.

When: 6 p.m. Saturday. Normally runs more than an hour.

Where: Begins at Fifth and Brown and heads south; east on Third Street; north on Washington Street; west on Eighth Street.

Cost: Free.

Grand marshal: QMIX Christmas Musical Fireworks poster winner Bella Newman-Stump, a fourth-grader from Mount Healthy Elementary School.

Special guest: Columbus native and retiring NASCAR driver Tony Stewart.

Caution: Organizers are issuing a warning for viewers to remain on the sidewalks along the route and to not step into the street during the procession.

QMIX Christmas Musical Fireworks: Following the parade at Second and Washington Street.

[sc:pullout-text-end][sc:pullout-title pullout-title=”Christmas Village” ][sc:pullout-text-begin]

What: Annual Festival of Lights Christmas Village, featuring about 20 vendors with crafts, jewelry, apparel, Christmas treats and more; live music; children’s games.

When: 1 to 5 p.m. Saturday.

Where: Inside The Commons, 300 Washington St. in Columbus.

Cost: Free.

Information: 812-376-2681.

[sc:pullout-text-end]

Theater group puts focus on small town life in staging Thornton Wilder classic

Perhaps the most elaborate backdrop for Columbus North High School’s “Our Town” surfaces not in a grand set but in huge symbolism that serves as a structure for wisdom amid a small town’s life and death.

Stage surroundings remain so spartan that cast members must mime basic actions such as cooking.

All the better to spotlight the characters themselves amid the daily routine in quaint and fictional Grover’s Corners, New Hampshire, as playwright Thornton Wilder saw it.

“Sometimes a large set can be almost overwhelming to an audience,” actress Emily Sipes said.

[sc:text-divider text-divider-title=”Story continues below gallery” ]

She plays Emily Gibbs, a young mother who ultimately helps shape some of the show’s strongest life lessons. In the production running Friday through Sunday, a theater stage manager narrates and guides the audience through everyday scenes meant to be savored and treasured.

“One of the moral lessons is about appreciating what you have — and learning to make every moment a meaningful one,” Sipes said.

Director Julie Hult remembers first seeing the production as a teen when North last presented it.

“It was the first time I was moved to tears by a live production of anything,” Hult said. “That kind of thing sticks with you when you’re 16.”

The play means so much to her that, three years ago, she had North drama department head John Johnson perform part of her marriage ceremony to her husband Bob by including an excerpt from Act II of the production.

Actor Ciaran Hill, like stagemate Sipes, first read the play in an eighth-grade literature class. At that age, he found the work dry and boring. Today, as he has seen the characters’ nuances played out on stage, his view has changed considerably.

“It’s incredibly powerful,” Hill said. “The goal of the actors is to allow the subplots and the deeper meanings to really pop out and become apparent to the audience.

“And all of that really manifests itself at the end of the play, which is a very dramatic moment.”

Hult has preached to her cast about the importance of the show’s smallest of details to convey powerful symbolism and meaning.

“Perhaps the small detail they are most aware of from my rantings is the scripted use of the old hymn, ‘Blest Be the Tie that Binds.’ I asked my literature students for years and now I’m asking my actors, ‘What are the ties that bind us together?’

“In a world where divisions are everywhere, what is it that, at the end of the day, makes us all human?” Hult asked. “I believe this play makes it perfectly clear in its simplicity.”

She has turned to elements of the stripped-down story for emotional support at the most significant times of her life in recent years. Her cast members, still learning to see the work’s layers of meaning, still sees it as relatable for teens willing to ponder its themes.

“I see this material as timeless,” Sipes said.

Even without the dressing of meticulously constructed sets and props.

[sc:pullout-title pullout-title=”Small town with a big message” ][sc:pullout-text-begin]

What: Columbus North High School’s presentation of the Pulitzer Prize-winning Thornton Wilder play, “Our Town.”

When: 7:30 p.m. Friday and Saturday and 2:30 p.m. Sunday. North last performed the show in 1985 and also in 1946 as Columbus High School.

Where: Judson Erne Auditorium, 1400 25th St. in Columbus.

Tickets: $6 in advance at bcsc.k12.in.us/northdrama and $8 at the door.

Principal cast

Stage Managers: Lily Johnson, Grace Hester, Lauren Frederick, Grace Hester.

The Gibbs Family: Mrs. Gibbs, Emily Sipes; Dr. Gibbs, Tiger Lee;

George Gibbs: Ciaran Hill

The Webb Family: Mrs. Webb, Brittany Davis; Mr. Webb, Sam Beggs; Emily Webb, Julia Iorio.

Information: 812-376-4236.

[sc:pullout-text-end]

FFY recognized for Boys & Girls Club attendance

Foundation For Youth in Columbus has won a regional award from the Boys & Girls Clubs of America based on increases in attendance.

The Midwest Region Silver Level Gateway to Impact Award, presented during this fall’s Midwest Leadership Conference, recognized clubs that have had exceptional increases in their average daily attendance, as well as the frequency of attendance.

Foundation For Youth, located at 405 Hope Ave., is the umbrella organization for a variety of youth programming, including the Boys & Girls Club of Columbus.

The Columbus club saw a 19 percent increase in average attendance from 2014 to 2015 and a 24 percent increase so far this year, numbers that are watched closely because of a correlation to graduation rates, FFY executive director Chuck Kime said. The average number of students attending each day after school went from 112 in 2014 to 133 in 2015 and has increased to more than 175 this year, Kime said.

“We track our attendance closely. This is because national data from the Boys and Girls Clubs of America has shown that high school graduation rates are improved significantly with attendance,” Kime said. “If a child attends a quality club 52 or more times in a year, the likelihood of (high school) graduation increases.”

Boys & Girls Club director Nathan Larrison and his staff have incorporated more hands-on science, technology, engineering and math activities, and have incorporated Universal Design for Learning concepts practiced at Bartholomew Consolidated School Corp., steps to make programming more appealing to youth, Kime said.

Larrison attributes the increased attendance to more awareness of club and its options, available every day after school. Some of these options include swimming, arts and crafts classes, gym, cooking classes and foosball, paired with positive and caring adult staff members.

“We’re proud of our club, and this award simply recognizes that we are reaching kids,” Kime said.

The club’s goals moving forward are to maintain its current level of attendance and grow within the available space to assist more families needing 100 percent scholarships, Larrison said.

The club plans to offer $46,000 in 100 percent scholarships in 2017, thanks to efforts by the board, resource development department and support of United Way, he said.

[sc:pullout-title pullout-title=”Boys & Girls Club” ][sc:pullout-text-begin]

Boys & Girls Club of Columbus is an organization that provides after-schools programs for children ages 5 to 18. It’s mission is to provide a safe place for children to learn, create ongoing relationships with adult professionals and more all through fun and educational activities.

Where: The club is located at Foundation for Youth, 405 Hope Ave., Columbus.

What: Program areas include character and leadership development, education and career development, the Arts, health and life skills and more.

When: After school from 2:30 to 6:30 p.m. daily.

[sc:pullout-text-end]

Initial hearing rescheduled for former Nashville reserve officer

An initial hearing for a former reserve Nashville police officer charged with two misdemeanors in a police pursuit of a motorcyclist has been postponed.

Leonard Burch, 25, who lives on Pearl Street in Columbus, has been charged in Bartholomew Superior Court 2 with false informing, a Class B misdemeanor, and reckless driving, a Class C misdemeanor, court documents state.

Burch had been summoned to appear by the court for a 10:30 a.m. hearing Thursday before Judge Kitty Coriden but called the court to say he could not appear before Dec. 5. A new hearing was set for 8:30 a.m. Dec. 8.

The probable-cause affidavit filed in Bartholomew Superior Court 2 accuses Burch, who was off-duty, of pursuing 18-year-old motorcyclist Xavier Scrogham, Hope, recklessly at a high rate of speed through Columbus and part of rural Bartholomew County at about 11:36 p.m. Aug. 29.

Scrogham was later found in a field off Sunland Road by a Bartholomew County Sheriff’s deputy who was not involved in the crash. Investigators said Scrogham entered a 90-degree left turn on his motorcycle, but went straight instead, hitting a telephone pole guy wire which knocked his helmet off. Scrogham was thrown from the motorcycle and died at the scene, investigators said.

For more on this story, see Friday’s Republic.

Toyota grows its Columbus footprint

One of Columbus’ largest manufacturers will grow even bigger when 71 jobs are added within the next three years.

Toyota Industries Corp. employs about 1,400 workers on its Columbus campus, and Wednesday’s job expansion announcement will reflect a 5 percent increase by 2019.

The jobs are being added at Toyota Material Handling USA (TMHU), the material handling sister company to Toyota Industrial Equipment Manufacturing (TIEM), where the majority of Toyota forklifts sold in North America are built.

The sister companies’ buildings are connected on Toyota’s 126-acre campus in Columbus, located south of Deaver Road in the Woodside Industrial Park.

[sc:text-divider text-divider-title=”Story continues below gallery” ]

Click here to purchase photos from this gallery

TMHU, which employs 182 people in Columbus, moved its U.S. headquarters to the city in 2012 from Irvine, California, as part of a $4.6 million expansion. The company said it will be hiring salaried professionals in the TMHU corporate environment.

People hired into the new positions at TMHU on average are expected to earn more than double the state average wage of $21.21 per hour, or $44,226 annually, according to the Indiana Economic Development Corp., which announced the expansion.

The state of Indiana has offered TMHU up to $100,000 in performance-based training grants based on the company’s job-creation plans, but no local incentives are tied to the announcement, said Jason Hester, president of the Columbus Economic Development Corp.

The Skills Enhancement Fund grant, administered through the IEDC, is a reimbursable grant of 50 percent of eligible training costs, Hester said. To qualify for the full $100,000 in grant funding, the company will need to spend $200,000 on qualified training, he said.

Growing Asian investment

Columbus is home to 26 firms headquartered in Japan. The most recent Japanese company to locate in Columbus was Daiei Giken Kogyo Co. Ltd., a forklift component manufacturer and TIEM supplier, which opened in late 2015 with plans to hire five employees initially, and five more by the end of 2017.Toyota’s Wednesday announcement represents exactly the kind of outcome the Columbus community wants to see in economic development, Mayor Jim Lienhoop said Wednesday.

The company’s decision to expand, and its choice to do it in Columbus, is the result of the seeds planted three decades ago with outreach to companies in Asia, Lienhoop said.

Columbus’ 26 Japanese-based companies with investments and infrastructure here is second only to Indianapolis with 29, the Indiana Economic Development Corp. reports.

On a per-capita basis, however, Columbus has the highest concentration of Japanese investment in Indiana, Hester said.

Combined, the city’s three largest Japanese-based manufacturers — Toyota, NTN Driveshaft and Enkei — employ about 4,000 workers, he said.

“TMHU and TIEM each have great reputations as being a place that people want to work, and this latest investment further strengthens their standing in and around south central Indiana as being a preferred employer of choice,” Lienhoop said.

Hester and Lienhoop met with executives at the Toyota Industries headquarters in Karinya, near Negoya, in late August.

“It was a good visit and one we try to make each time we’re in Japan,” Hester said.

“We did talk about their business plans, but they don’t share with us all the details,” Lienhoop said. “What we try to do is keep Columbus fresh for them — to continue to be an attractive place for them to do business.”

Joining the Columbus officials on that visit were North Vernon Mayor Mike Ochs and Kathy Ertel, executive director of the Jennings County Economic Development Commission. Jennings County is home to North Vernon Industries Co., a component supplier for TIEM.

TMHU expansion

Lienhoop said Toyota delivered a big vote of confidence in Columbus by moving its TMHU headquarters to Columbus four years ago. TMHU added 79 new jobs since that relocation and is now investing in employee-focused initiatives to further strengthen its workforce, company officials said.“Relocating TMHU’s headquarters to Columbus was a great move for us,” said Tracy Stachniak, director of human resources and training and development at TMHU. “Indiana offers a robust economy, Midwest hospitality and an attractive overall lifestyle. It’s a great place to work and live.”

Adding another 71 jobs reinforces that commitment, Lienhoop said.

“We need to compliment Toyota, and particularly their management and their management style. They want to be an employer of choice in our region and we are seeing that play out in their expansion in Columbus,” he said.

In August 2015, the city approved a tax abatement in support of a separate $3 million investment by TIEM.

The company invested $16 million to construct a 50,600-square-foot addition to its plant to serve as headquarters for Toyota Material Handling North America. The project included a two-story office building, a new dining hall, a new storm shelter, a locker room and expansion space for Toyota’s on-site medical center for associates and their families.

Lienhoop toured Toyota’s soon-to-be-completed expansion, which includes a new Toyota Recreational Complex and a restaurant-style dining hall, describing it as a “remarkable place.”

That project resulted in the company hiring a minimum of seven additional design engineers, adding $525,000 to the company’s payroll, the company said.

Toyota celebrated its 25th anniversary of operating in Indiana last year, after locating its first North American forklift manufacturing facility in Columbus in 1990.

“Indiana’s economy is built for growing companies like TMHU,” said Gov. Mike Pence, who attended that anniversary event in Columbus. “TMHU chose to bring its headquarters here as our state was developing one of the nation’s top climates for job creation, putting Hoosiers at the helm of one of the top businesses in the heavy-equipment industry. Today, as TMHU announces that it is adding even more high-wage jobs for Hoosiers, Indiana stands as one of the top-ranked economies in the nation.”

Toyota Forklifts has been the top-selling lift truck brand in North America since 2002, generating revenue of $8.2 billion in 2015 and sales growth of 8.2 percent over 2014.

Among all states, Indiana has the largest amount of Japanese investment per capita, with more than 53,000 Hoosiers working at upwards of 260 Japan-owned business facilities across the state, the Indiana Economic Development Corp. said.

In March, the city of Columbus increased its economic development efforts by funneling more dollars into the Columbus Economic Development Board.

At Lienhoop’s request, the city is investing $150,000 annually in dues to the local economic development board for the next three years for increased marketing of the city to attract more businesses. The city had been paying $14,000 a year in dues.

[sc:pullout-title pullout-title=”Toyota’s footprint in Columbus” ][sc:pullout-text-begin]

Toyota Industries Corp. has four subsidiaries with operations in Columbus, where about 1,400 workers are employed.

Its campus has grown from 250,000 square feet when it opened in 1990 to more than a million square feet with the latest building expansion announced last year.

The Toyota footprint in Columbus includes:

TIEM — Toyota Industrial Equipment Manufacturing, the manufacturing arm of the material-handling business, which builds three- and four-wheel forklifts and other equipment. This division is the largest of the Toyota  companies in Columbus with about 1,100 employees.

TMHU — Toyota Material Handling USA, Inc., U.S. headquarters plus sales, marketing and distribution arm of the material-handling business, employing about 182 workers.

TINA — Toyota Industries North America, Inc. an American holding company providing shared professional services to all North American entities of Toyota Industries Corp., including information technology, accounting/finance, tax, internal audit, legal and human resources. It has about 30 workers

TIPA — Toyota Industries Personnel Service of America, a personnel placement service, which includes six executives.

[sc:pullout-text-end]

Crusaders show improvement in loss

Columbus Christian girls basketball coach Tom Planalp knows his team is a work in progress.

In that regard, Planalp was pleased with the progression the Crusaders made from its first game to its second, even though it resulted in a 47-18 loss to Bloomington Lighthouse on Tuesday.

“Defensively, at the beginning especially, we were a lot better,” Planalp said. “I think a lot of our improvement has been in just running the plays and getting familiarity with each other on the floor. I wasn’t even looking too hard at the score at the end. I think that ultimately, we’re getting better as a team.”

Columbus Christian (0-2), which had lost to Southside Christian 48-20 in its season opener two weeks earlier, fell behind Lighthouse 9-0 early before getting on the board with a basket and a free throw from Lauren Barker. The Crusaders were within 16-7 with three minutes left in the first half before the Lions (5-1) began pulling away.

Barker, who scored seven of her team’s nine points in the first half, finished with a team-high nine points and added eight rebounds. Madi Ochs added five points, and Grace Lorimor had three points and 14 rebounds.

Grace Holdeman led Lighthouse with 27 points and 18 rebounds. The Lions outrebounded Columbus Christian 45-41.

The Crusaders shot only 13.0 percent (7 of 54) from the field.

“We got some good looks, but we need to learn to hit the looks that we get,” Planalp said. “We were rushing a couple of shots toward the beginning. Toward the end of the season, we’re going to start hitting those. Our conditioning is going to get better, and those are going to start falling.”

Kiel to play in East-West Shrine Game

Columbus East graduate and Cincinnati senior quarterback Gunner Kiel has accepted an invitation to play in the East-West Shrine game.

The latest edition of college football’s longest running All-Star Game will be at 3 p.m. Jan. 21 in St. Petersburg, Florida, and will be televised by the NFL Network.

Kiel completed more than 60 percent of his passes in his three years with the Bearcats. He threw for 6,835 yards and 56 touchdowns in 29 career games, both of which rank second in school history, and is its all-time leader in touchdown-to-interception ratio (plus-30).